Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (407 of 407 strings)

Translation: ntfy/Web app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ntfy/web/et/

web/public/static/langs/et.json

@@ -139,7 +139,7 @@
     "display_name_dialog_placeholder": "Kuvatav nimi",
     "publish_dialog_title_no_topic": "Avalda teavitus",
     "publish_dialog_progress_uploading": "Laadin üles…",
-    "publish_dialog_message_published": "Teavitus on saadetud",
+    "publish_dialog_message_published": "Teavitus on avaldatud",
     "publish_dialog_emoji_picker_show": "Vali emoji",
     "publish_dialog_priority_low": "Vähetähtis",
     "publish_dialog_priority_default": "Vaikimisi tähtsus",
@@ -403,5 +403,7 @@
     "account_upgrade_dialog_proration_info": "<strong>Summade jagamine</strong>: Kui muudad teenusepaketti paremaks, siis pead hinnavahe <strong>maksma kohe</strong>. Kui muudad teenusepaketti madalamaks, siis hinnavahe arvelt hüvituvad mõned järgmised maksed.",
     "account_upgrade_dialog_reservations_warning_one": "Sinu praegune teenusepakett võimaldab senise paketiga võrreldes reserveerida vähem teemasid. Enne paketi muutmist <strong>palun esmalt kustuta vähemalt üks reserveering</strong>. Seda saad <Link>teha siin</Link>.",
     "account_upgrade_dialog_reservations_warning_other": "Sinu praegune teenusepakett võimaldab senise paketiga võrreldes reserveerida vähem teemasid. Enne paketi muutmist <strong>palun esmalt kustuta vähemalt {{count}} reserveeringut</strong>. Seda saad <Link>teha siin</Link>.",
-    "prefs_users_description": "Oma kaitstud teemade kasutajaid saad lisada ja eemaldada siin. Palun arvesta, et kasutajanimi ja salasõna on salvestatud veebibrauseri kohalikus andmeruumis."
+    "prefs_users_description": "Oma kaitstud teemade kasutajaid saad lisada ja eemaldada siin. Palun arvesta, et kasutajanimi ja salasõna on salvestatud veebibrauseri kohalikus andmeruumis.",
+    "account_basics_cannot_edit_or_delete_provisioned_user": "Eelsisestatud kasutajat ei saa muuta ega kustutada",
+    "account_tokens_table_cannot_delete_or_edit_provisioned_token": "Eelsisestatud tunnusluba ei saa muuta ega kustutada"
 }