Browse Source

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (152 of 152 strings)

Translation: ntfy/Web app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ntfy/web/es/
Rogelio Dominguez 3 years ago
parent
commit
ffa0bf05cd
1 changed files with 17 additions and 2 deletions
  1. 17 2
      web/public/static/langs/es.json

+ 17 - 2
web/public/static/langs/es.json

@@ -32,7 +32,7 @@
     "notifications_none_for_topic_description": "Para enviar notificaciones a este tópico, simplemente realice un PUT o POST a la URL del tópico.",
     "notifications_none_for_any_title": "No ha recibido ninguna notificación.",
     "notifications_no_subscriptions_title": "Parece que aún no tiene ninguna suscripción.",
-    "notifications_no_subscriptions_description": "Haga clic en el enlace \"Añadir suscripción\" para crear o suscribirse a un tópico. Después, puede enviar mensajes a través de un PUT o POST y recibirá notificaciones aquí.",
+    "notifications_no_subscriptions_description": "Haga clic en el enlace \"{{linktext}}\" para crear o suscribirse a un tópico. Después, puede enviar mensajes a través de un PUT o POST y recibirá notificaciones aquí.",
     "notifications_more_details": "Para más información, consulta la <websiteLink>página web</websiteLink> o la <docsLink>documentación</docsLink>.",
     "notifications_loading": "Cargando notificaciones …",
     "publish_dialog_title_topic": "Publicar en {{topic}}",
@@ -135,5 +135,20 @@
     "error_boundary_description": "Obviamente, esto no debería ocurrir. Lo sentimos mucho.<br/>Si tienes un minuto, por favor <githubLink>informa de esto en GitHub</githubLink>, o avísanos vía <discordLink>Discord</discordLink> o <matrixLink>Matrix</matrixLink>.",
     "prefs_users_dialog_title_add": "Añadir usuario",
     "prefs_users_dialog_button_cancel": "Cancelar",
-    "prefs_users_dialog_username_label": "Nombre de usuario, ej. phil"
+    "prefs_users_dialog_username_label": "Nombre de usuario, ej. phil",
+    "priority_max": "máx",
+    "priority_high": "alta",
+    "prefs_notifications_delete_after_one_month_description": "Las notificaciones se eliminan automáticamente después de un mes",
+    "priority_min": "mín",
+    "prefs_notifications_delete_after_three_hours_description": "Las notificaciones se eliminan automáticamente después de tres horas",
+    "prefs_notifications_sound_description_none": "Las notificaciones no reproducen ningún sonido cuando llegan",
+    "prefs_notifications_min_priority_description_x_or_higher": "Mostrar notificaciones si la prioridad es {{number}} ({{name}}) o superior",
+    "prefs_notifications_min_priority_description_max": "Mostrar notificaciones si la prioridad es 5 (máxima)",
+    "prefs_notifications_sound_description_some": "Las notificaciones reproducen el sonido {{sound}} cuando llegan",
+    "prefs_notifications_min_priority_description_any": "Mostrando todas las notificaciones, independientemente de su prioridad",
+    "prefs_notifications_delete_after_never_description": "Las notificaciones nunca se borran automáticamente",
+    "priority_default": "predeterminada",
+    "prefs_notifications_delete_after_one_day_description": "Las notificaciones se eliminan automáticamente después de un día",
+    "prefs_notifications_delete_after_one_week_description": "Las notificaciones se eliminan automáticamente después de una semana",
+    "priority_low": "baja"
 }