Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 52.5% (213 of 405 strings)

Translation: ntfy/Web app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ntfy/web/et/

web/public/static/langs/et.json

@@ -177,5 +177,39 @@
     "priority_low": "madal",
     "priority_default": "vaikimisi",
     "priority_high": "kõrge",
-    "priority_max": "kõrgeim"
+    "priority_max": "kõrgeim",
+    "alert_notification_ios_install_required_description": "Teavituste lubamiseks iOS-is klõpsi „Jaga“ ikooni ja vali „Lisa avaekraanile“",
+    "notifications_none_for_topic_title": "Sul pole selles teemas veel ühtegi teavitust.",
+    "notifications_none_for_topic_description": "Selles teemas teavituste saatmiseks tee PUT või POST meetodiga päring teema võrguaadressile.",
+    "publish_dialog_base_url_placeholder": "Teenuse võrguaadress, nt. https://toresait.com",
+    "notifications_loading": "Laadin teavitusi…",
+    "publish_dialog_title_topic": "Avalda teemas {{topic}}",
+    "publish_dialog_progress_uploading_detail": "Üleslaadimisel {{loaded}}/{{total}} ({{percent}}%) …",
+    "publish_dialog_topic_placeholder": "Teema nimi, nt. kati_teavitused",
+    "publish_dialog_title_placeholder": "Teavituse pealkiri, nt. Andmeruumi teavitus",
+    "publish_dialog_message_placeholder": "Siia sisesta sõnum",
+    "notifications_none_for_any_title": "Sa pole veel saanud ühtegi teavitust.",
+    "publish_dialog_chip_attach_file_label": "Lisa kohalik fail",
+    "publish_dialog_chip_attach_url_label": "Lisa fail võrguaadressilt",
+    "publish_dialog_chip_call_no_verified_numbers_tooltip": "Kinnitatud telefoninumbreid ei leidu",
+    "publish_dialog_chip_email_label": "Edasta e-posti aadressile",
+    "subscribe_dialog_subscribe_base_url_label": "Teenuse võrguaadress",
+    "subscribe_dialog_subscribe_button_generate_topic_name": "Loo nimi",
+    "publish_dialog_checkbox_markdown": "Kasuta Markdown-vormingut",
+    "subscribe_dialog_login_title": "Vajalik on sisselogimine",
+    "subscribe_dialog_login_username_label": "Kasutajanimi, nt. kadri",
+    "account_basics_phone_numbers_dialog_verify_button_sms": "Saada SMS",
+    "account_basics_username_description": "Hei, see oled sina ❤",
+    "account_basics_username_admin_tooltip": "Sina oled peakasutaja",
+    "account_basics_phone_numbers_dialog_verify_button_call": "Helista mulle",
+    "account_basics_phone_numbers_dialog_code_label": "Kinnituskood",
+    "account_basics_phone_numbers_dialog_code_placeholder": "nt. 123456",
+    "account_basics_phone_numbers_dialog_check_verification_button": "Korda koodi",
+    "account_upgrade_dialog_tier_features_messages_one": "{{messages}} sõnum päevas",
+    "account_upgrade_dialog_tier_features_messages_other": "{{messages}} sõnumit päevas",
+    "account_upgrade_dialog_button_redirect_signup": "Liitu kohe",
+    "notifications_actions_http_request_title": "Tee päring HTTP {{method}}-meetodiga võrguaadressile {{url}}",
+    "account_upgrade_dialog_tier_features_emails_other": "{{emails}} e-kirja päevas",
+    "account_upgrade_dialog_tier_features_emails_one": "{{emails}} e-kiri päevas",
+    "alert_not_supported_context_description": "Teavitused võivad kasutada vaid HTTPS-ühendust. See on <mdnLink>Teavituste API</mdnLink> piirang."
 }