Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 100.0% (405 of 405 strings)

Translation: ntfy/Web app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ntfy/web/gl/

web/public/static/langs/gl.json

@@ -51,7 +51,7 @@
     "nav_button_muted": "Notificacións acaladas",
     "nav_button_connecting": "conectando",
     "nav_upgrade_banner_label": "Mellorar a ntfy Pro",
-    "alert_not_supported_description": "O teu navegador non ten soporte para notificacións.",
+    "alert_not_supported_description": "O teu navegador non ten soporte para notificacións",
     "notifications_priority_x": "Prioridade {{priority}}",
     "notifications_attachment_link_expires": "a ligazón caduca o {{date}}",
     "notifications_attachment_link_expired": "a ligazón de descarga caducou",
@@ -380,5 +380,31 @@
     "account_basics_phone_numbers_dialog_verify_button_call": "Chámame",
     "account_usage_emails_title": "Emails enviados",
     "account_basics_phone_numbers_dialog_channel_sms": "SMS",
-    "subscribe_dialog_login_description": "Este tema está protexido por contrasinal. Por favor, introduza o usuario e contrasinal para subscribirse."
+    "subscribe_dialog_login_description": "Este tema está protexido por contrasinal. Por favor, introduza o usuario e contrasinal para subscribirse.",
+    "action_bar_mute_notifications": "Acalar notificacións",
+    "action_bar_unmute_notifications": "Reactivar notificacións",
+    "alert_notification_permission_required_title": "Notificacións desactivadas",
+    "alert_notification_permission_required_description": "Concederlle permisos ao navegador para mostrar notificacións de escritorio",
+    "alert_notification_permission_required_button": "Conceder",
+    "alert_notification_permission_denied_title": "Notificacións bloqueadas",
+    "alert_notification_permission_denied_description": "Por favor reactívaas no navegador",
+    "alert_notification_ios_install_required_title": "Require instalación iOS",
+    "alert_notification_ios_install_required_description": "Preme na icona Compartir e Engadir a Pantalla de Inicio para activar as notificacións en iOS",
+    "notifications_actions_failed_notification": "Non se puido realizar a acción",
+    "publish_dialog_checkbox_markdown": "Dar formato Markdow",
+    "prefs_notifications_web_push_title": "Notificacións en segundo plano",
+    "prefs_notifications_web_push_enabled_description": "Recíbense notificacións incluso se a app web non está en execución (vía Web Push)",
+    "prefs_notifications_web_push_disabled_description": "Recíbense as notificacións cando a app web está en execución (vía WebSocket)",
+    "prefs_notifications_web_push_enabled": "Activadas para {{server}}",
+    "prefs_notifications_web_push_disabled": "Desactivadas",
+    "prefs_appearance_theme_title": "Decorado",
+    "prefs_appearance_theme_system": "Sistema (por defecto)",
+    "prefs_appearance_theme_dark": "Modo escuro",
+    "prefs_appearance_theme_light": "Modo claro",
+    "error_boundary_button_reload_ntfy": "Recargar ntfy",
+    "web_push_subscription_expiring_title": "Vanse pausar as notificacións",
+    "web_push_subscription_expiring_body": "Abrir ntfy para seguir recibindo notificacións",
+    "web_push_unknown_notification_title": "Recibida unha notificación descoñecida desde o servidor",
+    "web_push_unknown_notification_body": "Poderías ter que actualizar ntfy abrindo a app web",
+    "subscribe_dialog_subscribe_use_another_background_info": "As notificacións procedentes doutros servidores non se van recibir cando a app web estea pechada"
 }