|
|
@@ -7,7 +7,7 @@
|
|
|
"action_bar_clear_notifications": "全ての通知を消去",
|
|
|
"action_bar_unsubscribe": "購読解除",
|
|
|
"nav_button_documentation": "ドキュメント",
|
|
|
- "alert_not_supported_description": "通知機能はこのブラウザではサポートされていません。",
|
|
|
+ "alert_not_supported_description": "通知機能はこのブラウザではサポートされていません",
|
|
|
"notifications_copied_to_clipboard": "クリップボードにコピーしました",
|
|
|
"notifications_example": "例",
|
|
|
"publish_dialog_title_topic": "{{topic}}に送信",
|
|
|
@@ -28,7 +28,7 @@
|
|
|
"message_bar_type_message": "メッセージを入力してください",
|
|
|
"nav_topics_title": "購読しているトピック",
|
|
|
"nav_button_subscribe": "トピックを購読",
|
|
|
- "alert_notification_permission_required_description": "ブラウザのデスクトップ通知を許可してください。",
|
|
|
+ "alert_notification_permission_required_description": "ブラウザのデスクトップ通知を許可してください",
|
|
|
"alert_notification_permission_required_button": "許可する",
|
|
|
"notifications_attachment_link_expires": "リンクは {{date}} に失効します",
|
|
|
"notifications_click_copy_url_button": "リンクをコピー",
|
|
|
@@ -191,7 +191,7 @@
|
|
|
"signup_form_username": "ユーザー名",
|
|
|
"signup_form_password": "パスワード",
|
|
|
"signup_form_confirm_password": "パスワードを確認",
|
|
|
- "signup_already_have_account": "アカウントをお持ちならサインイン",
|
|
|
+ "signup_already_have_account": "アカウントをお持ちならサインイン！",
|
|
|
"signup_disabled": "サインアップは無効化されています",
|
|
|
"signup_error_creation_limit_reached": "アカウント作成制限に達しました",
|
|
|
"login_title": "あなたのntfyアカウントにサインイン",
|
|
|
@@ -380,5 +380,28 @@
|
|
|
"account_upgrade_dialog_tier_features_calls_other": "電話 1日 {{calls}} 回",
|
|
|
"publish_dialog_chip_call_no_verified_numbers_tooltip": "認証済み電話番号がありません",
|
|
|
"account_basics_phone_numbers_dialog_channel_sms": "SMS",
|
|
|
- "account_basics_phone_numbers_dialog_channel_call": "電話する"
|
|
|
+ "account_basics_phone_numbers_dialog_channel_call": "電話する",
|
|
|
+ "error_boundary_button_reload_ntfy": "ntfyをリロード",
|
|
|
+ "prefs_appearance_theme_light": "ライトモード",
|
|
|
+ "web_push_subscription_expiring_title": "通知は一時停止されます",
|
|
|
+ "web_push_subscription_expiring_body": "ntfyを開いて通知の受信を継続させてください",
|
|
|
+ "alert_notification_ios_install_required_description": "Shareアイコンをクリック・ホーム画面に追加してiOSでの通知を有効化して下さい",
|
|
|
+ "action_bar_mute_notifications": "通知をミュート",
|
|
|
+ "action_bar_unmute_notifications": "通知ミュートを解除",
|
|
|
+ "alert_notification_permission_denied_title": "通知はブロックされています",
|
|
|
+ "alert_notification_permission_denied_description": "ブラウザで通知を再度有効化してください",
|
|
|
+ "notifications_actions_failed_notification": "アクション失敗",
|
|
|
+ "alert_notification_ios_install_required_title": "iOS用インストールが必要です",
|
|
|
+ "publish_dialog_checkbox_markdown": "Markdownとして表示",
|
|
|
+ "subscribe_dialog_subscribe_use_another_background_info": "ウェブアプリが開かれていない場合は他のサーバーからの通知は受信されません",
|
|
|
+ "prefs_notifications_web_push_title": "バックグラウンド通知",
|
|
|
+ "prefs_notifications_web_push_enabled_description": "ウェブアプリが開かれていなくても通知を受信します (Web Push経由)",
|
|
|
+ "prefs_notifications_web_push_disabled_description": "ウェブアプリが開かれていなくても通知を受信します (WebSocket経由)",
|
|
|
+ "prefs_notifications_web_push_enabled": "{{server}}で有効",
|
|
|
+ "prefs_notifications_web_push_disabled": "無効",
|
|
|
+ "prefs_appearance_theme_title": "テーマ",
|
|
|
+ "prefs_appearance_theme_system": "システム (既定)",
|
|
|
+ "prefs_appearance_theme_dark": "ダークモード",
|
|
|
+ "web_push_unknown_notification_title": "不明な通知を受信しました",
|
|
|
+ "web_push_unknown_notification_body": "ウェブアプリを開いてntfyをアップデートする必要があります"
|
|
|
}
|
Shoshin Akamine