|
|
@@ -36,7 +36,7 @@
|
|
|
"message_bar_type_message": "Gib hier eine Nachricht ein",
|
|
|
"message_bar_error_publishing": "Fehler beim Senden der Benachrichtigung",
|
|
|
"alert_not_supported_title": "Benachrichtigungen werden nicht unterstützt",
|
|
|
- "alert_not_supported_description": "Benachrichtigungen werden von deinem Browser nicht unterstützt:",
|
|
|
+ "alert_not_supported_description": "Benachrichtigungen werden von deinem Browser nicht unterstützt",
|
|
|
"action_bar_settings": "Einstellungen",
|
|
|
"action_bar_clear_notifications": "Alle Benachrichtigungen löschen",
|
|
|
"alert_notification_permission_required_button": "Jetzt erlauben",
|
|
|
@@ -382,7 +382,7 @@
|
|
|
"account_usage_calls_none": "Noch keine Anrufe mit diesem Account getätigt",
|
|
|
"account_upgrade_dialog_tier_features_calls_one": "{{calls}} Telefonanrufe pro Tag",
|
|
|
"action_bar_mute_notifications": "Benachrichtigungen stummschalten",
|
|
|
- "action_bar_unmute_notifications": "Benachrichtigungen einschalten",
|
|
|
+ "action_bar_unmute_notifications": "Stummschaltung von Benachrichtigungen aufheben",
|
|
|
"alert_notification_permission_denied_title": "Benachrichtigungen sind blockiert",
|
|
|
"alert_notification_permission_denied_description": "Bitte reaktiviere diese in deinem Browser",
|
|
|
"notifications_actions_failed_notification": "Aktion nicht erfolgreich",
|
|
|
@@ -390,8 +390,8 @@
|
|
|
"alert_notification_ios_install_required_description": "Klicke auf das Teilen-Symbol und “Zum Home-Bildschirm” um auf iOS Benachrichtigungen zu aktivieren",
|
|
|
"subscribe_dialog_subscribe_use_another_background_info": "Benachrichtigungen von anderen Servern werden nicht empfangen, wenn die Web App nicht geöffnet ist",
|
|
|
"publish_dialog_checkbox_markdown": "Als Markdown formatieren",
|
|
|
- "prefs_notifications_web_push_title": "Hintergrund-Benachrichtigungen",
|
|
|
- "prefs_notifications_web_push_disabled_description": "Benachrichtigungen werden empfangen wenn die Web App läuft (über WebSocket)",
|
|
|
+ "prefs_notifications_web_push_title": "Hintergrundbenachrichtigung",
|
|
|
+ "prefs_notifications_web_push_disabled_description": "Benachrichtigungen werden empfangen, wenn die Web App geöffnet ist (via WebSocket)",
|
|
|
"prefs_notifications_web_push_enabled": "Aktiviert für {{server}}",
|
|
|
"prefs_notifications_web_push_disabled": "Deaktiviert",
|
|
|
"prefs_appearance_theme_title": "Thema",
|
|
|
@@ -402,6 +402,6 @@
|
|
|
"web_push_subscription_expiring_title": "Benachrichtigungen werden pausiert",
|
|
|
"web_push_subscription_expiring_body": "Öffne ntfy um weiterhin Benachrichtigungen zu erhalten",
|
|
|
"web_push_unknown_notification_title": "Unbekannte Benachrichtigung vom Server empfangen",
|
|
|
- "web_push_unknown_notification_body": "Du musst möglicherweise ntfy aktualisieren, indem du die Web App öffnest.",
|
|
|
- "prefs_notifications_web_push_enabled_description": "Benachrichtigungen werden empfangen, auch wenn die Web App nicht läuft (über Web Push)"
|
|
|
+ "web_push_unknown_notification_body": "Du musst möglicherweise ntfy aktualisieren, indem du die Web App öffnest",
|
|
|
+ "prefs_notifications_web_push_enabled_description": "Benachrichtigungen werden empfangen, auch wenn die Web App nicht geöffnet ist (via Web Push)"
|
|
|
}
|
Kachelkaiser