build(deps): cargo bump 2025-07-03

    Updating indexmap v2.9.0 -> v2.10.0
    Updating openssl-src v300.5.0+3.5.0 -> v300.5.1+3.5.1

Signed-off-by: Christina Sørensen <ces@fem.gg>

Cargo.lock

@@ -721,9 +721,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "indexmap"
-version = "2.9.0"
+version = "2.10.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cea70ddb795996207ad57735b50c5982d8844f38ba9ee5f1aedcfb708a2aa11e"
+checksum = "fe4cd85333e22411419a0bcae1297d25e58c9443848b11dc6a86fefe8c78a661"
 dependencies = [
  "equivalent",
  "hashbrown",
@@ -937,9 +937,9 @@ checksum = "d6790f58c7ff633d8771f42965289203411a5e5c68388703c06e14f24770b41e"
 
 [[package]]
 name = "openssl-src"
-version = "300.5.0+3.5.0"
+version = "300.5.1+3.5.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e8ce546f549326b0e6052b649198487d91320875da901e7bd11a06d1ee3f9c2f"
+checksum = "735230c832b28c000e3bc117119e6466a663ec73506bc0a9907ea4187508e42a"
 dependencies = [
  "cc",
 ]