ci: add workflow_dispatch to flakehub-pub

Signed-off-by: Christina Sørensen <christina@cafkafk.com>

.github/workflows/flakehub-publish-tagged.yml

@@ -1,3 +1,4 @@
+on: workflow_dispatch
 on:
   push:
     tags: