SingleFile/_locales/uk/messages.json

{
	"extensionDescription": {
		"message": "Зберегти всю сторінку в один HTML-файл",
		"description": "Description of the extension."
	},
	"commandSaveSelectedTabs": {
		"message": "Save the selected tabs or their selected contents",
		"description": "Command (Ctrl+Shift+Y): 'Save the selected tabs or their selected contents'"
	},
	"commandSaveAllTabs": {
		"message": "Зберегти всі вкладки",
		"description": "Command (Ctrl+Shift+U): 'Save all tabs'"
	},
	"menuSavePage": {
		"message": "Зберегти сторінку з допомогою SingleFile",
		"description": "Menu entry: 'Save page with SingleFile'"
	},
	"menuSaveSelectedLinks": {
		"message": "Save selected links",
		"description": "Menu entry: 'Save selected links'"
	},
	"menuEditPage": {
		"message": "Annotate the page...",
		"description": "Menu entry: 'Annotate the page...'"
	},
	"menuEditAndSavePage": {
		"message": "Анотувати і зберегти сторінку...",
		"description": "Menu entry: 'Annotate and save the page...'"
	},
	"menuSaveWithProfile": {
		"message": "Save page with profile",
		"description": "Menu entry: 'Save with profile'"
	},
	"menuViewPendingSaves": {
		"message": "View pending saves...",
		"description": "Menu entry: 'View pending saves...'"
	},
	"menuSelectProfile": {
		"message": "Виберіть профіль за замовчуванням ",
		"description": "Menu entry: 'Select the default profile'"
	},
	"menuUpdateRule": {
		"message": "Виберіть профіль поточного правила",
		"description": "Menu entry: 'Select the profile of the current rule'"
	},
	"menuCreateDomainRule": {
		"message": "Виберіть профіль поточного домену",
		"description": "Menu entry: 'Select the profile of the current domain'"
	},
	"menuSaveSelection": {
		"message": "Зберегти виділене",
		"description": "Menu entry: 'Save selection'"
	},
	"menuSaveFrame": {
		"message": "Зберегти фрейм",
		"description": "Menu entry: 'Save frame'"
	},
	"menuSaveTabs": {
		"message": "Зберегти вкладки",
		"description": "Menu entry (SingleFile button only): 'Save tabs'"
	},
	"menuSaveSelectedTabs": {
		"message": "Зберегти вибрані вкладки",
		"description": "Menu entry: 'Save selected tabs'"
	},
	"menuSaveUnpinnedTabs": {
		"message": "Зберегти незакріплені вкладки",
		"description": "Menu entry: 'Save unpinned tabs'"
	},
	"menuSaveAllTabs": {
		"message": "Зберегти всі вкладки",
		"description": "Menu entry: 'Save all tabs'"
	},
	"menuBatchSaveUrls": {
		"message": "Batch save URLs...",
		"description": "Menu entry: 'Batch save URLs...'"
	},
	"menuAutoSave": {
		"message": "Автозбереження",
		"description": "Menu entry: 'Auto-save'"
	},
	"menuAutoSaveDisabled": {
		"message": "Вимкнено",
		"description": "Menu entry: 'Auto-save' > Disabled'"
	},
	"menuAutoSaveTab": {
		"message": "Автозбереження цієї вкладки",
		"description": "Menu entry: 'Auto-save' > Auto-save this tab'"
	},
	"menuAutoSaveUnpinnedTabs": {
		"message": "Автозбереження незакріплених вкладок",
		"description": "Menu entry: 'Auto-save' > Auto-save unpinned tabs'"
	},
	"menuAutoSaveAllTabs": {
		"message": "Автозбереження всіх вкладок",
		"description": "Menu entry: 'Auto-save' > Auto-save all tabs'"
	},
	"buttonDefaultTooltip": {
		"message": "Зберегти сторінку з допомогою SingleFile",
		"description": "Button title: 'Save page with SingleFile'"
	},
	"buttonBlockedBadge": {
		"message": "🚫",
		"description": "Button badge when the page is blocked: '🚫'"
	},
	"buttonBlockedTooltip": {
		"message": "Ця сторінка не може бути збережена з SingleFile",
		"description": "Button title: 'This page cannot be saved with SingleFile'"
	},
	"buttonInitializingTooltip": {
		"message": "Ініціалізація SingleFile",
		"description": "Button title during initialization: 'Initializing SingleFile (x/2)'"
	},
	"buttonInitializingBadge": {
		"message": "•••",
		"description": "Badge label during initialization: '•••'"
	},
	"buttonSaveProgressTooltip": {
		"message": "Прогрес збереження: ",
		"description": "Button title during save: 'Save progress: xx%'"
	},
	"buttonUploadProgressTooltip": {
		"message": "Upload progress: ",
		"description": "Button title during save: 'Upload progress: xx%'"
	},
	"buttonOKBadge": {
		"message": "ОК",
		"description": "Badge label: 'OK'"
	},
	"buttonErrorBadge": {
		"message": "ERR",
		"description": "Badge label for unexpected errors"
	},
	"buttonAutoSaveActiveTooltip": {
		"message": "Автозбереження активне",
		"description": "Button title: 'Auto-save active'"
	},
	"buttonAutoSaveActiveBadge": {
		"message": "[A]",
		"description": "Badge label when auto-save is active"
	},
	"optionsTitle": {
		"message": "Параметри",
		"description": "Options page title"
	},
	"optionsUserInterfaceSubTitle": {
		"message": "Користувацький інтерфейс",
		"description": "Options sub-title: 'User interface'"
	},
	"optionAddMenuEntry": {
		"message": "додати пункт в контекстне меню веб-сторінки",
		"description": "Options page label: 'add entry in the context menu of the webpage'"
	},
	"optionDisplayShadow": {
		"message": "затіняти сторінку під час обробки",
		"description": "Options page label: 'overlay a shadow on the page during processing'"
	},
	"optionDisplayInfobar": {
		"message": "відображати інформ. панель під час перегляду збереженої сторінки",
		"description": "Options page label: 'display an infobar when viewing a saved page'"
	},
	"optionInfobarTemplate": {
		"message": "шаблон вмісту інформаційної панелі ",
		"description": "Options page label: 'template of the infobar content'"
	},
	"optionBlockMixedContent": {
		"message": "block mixed content",
		"description": "Options page label: 'block mixed content'"
	},
	"optionSaveOriginalURLs": {
		"message": "save original URLs of embedded resources",
		"description": "Options page label: 'save original URLs of embedded resources'"
	},
	"optionIncludeInfobar": {
		"message": "додавати інформ. панель в сторінку що зберігається",
		"description": "Options page label: 'include the infobar in the saved page'"
	},
	"optionConfirmInfobar": {
		"message": "відкривати діалогове вікно для редагування вмісту інформаційної панелі",
		"description": "Options page label: 'open a prompt dialog to edit the infobar content'"
	},
	"optionAutoClose": {
		"message": "автоматично закривати вкладку після збереження сторінки",
		"description": "Options page label: 'auto-close the tab after the page is saved'"
	},
	"optionsFileNameSubTitle": {
		"message": "Ім'я файлу",
		"description": "Options sub-title: 'File name'"
	},
	"optionFilenameTemplate": {
		"message": "шаблон",
		"description": "Options page label: 'template'"
	},
	"optionFilenameMaxLength": {
		"message": "максимальна довжина",
		"description": "Options page label: 'max length'"
	},
	"optionFilenameMaxLengthBytesUnit": {
		"message": "байти",
		"description": "Options page label: 'bytes'"
	},
	"optionFilenameMaxLengthCharsUnit": {
		"message": "characters",
		"description": "Options page label: 'characters'"
	},
	"optionConfirmFilename": {
		"message": "відкривати діалогове вікно \"Save as\" для підтвердження імені файлу",
		"description": "Options page label: 'open the \"Save as\" dialog to confirm the file name'"
	},
	"optionFilenameConflictAction": {
		"message": "Розв'язок конфліктів імен файлів",
		"description": "Options page label: 'filename conflict resolution'"
	},
	"optionFilenameConflictActionUniquify": {
		"message": "створити унікальне ім'я",
		"description": "Value for 'filename conflict resolution' option: 'create a unique name'"
	},
	"optionFilenameConflictActionOverwrite": {
		"message": "перезаписати існуючий файл",
		"description": "Value for 'filename conflict resolution' option: 'overwrite the existing file'"
	},
	"optionFilenameConflictActionPrompt": {
		"message": "запит імені",
		"description": "Value for 'name conflict resolution' option: 'prompt for a name'"
	},
	"optionFilenameConflictActionSkip": {
		"message": "skip duplicate files",
		"description": "Value for 'filename conflict resolution' option: 'skip duplicate files'"
	},
	"optionsHTMLContentSubTitle": {
		"message": "HTML-вміст",
		"description": "Options sub-title: 'HTML content'"
	},
	"optionCompressHTML": {
		"message": "стискати вміст HTML ",
		"description": "Options page label: 'compress HTML content'"
	},
	"optionRemoveFrames": {
		"message": "видалити фрейми",
		"description": "Options page label: 'remove frames'"
	},
	"optionRemoveHiddenElements": {
		"message": "видалити приховані елементи",
		"description": "Options page label: 'remove hidden elements'"
	},
	"optionsImagesSubTitle": {
		"message": "Зображення",
		"description": "Options sub-title: 'Images'"
	},
	"optionGroupDuplicateImages": {
		"message": "групувати дублікати зображень",
		"description": "Options page label: 'group duplicate images together'"
	},
	"optionLoadDeferredImages": {
		"message": "зберегти відстрочені зображення",
		"description": "Options page label: 'save deferred images'"
	},
	"optionLoadDeferredImagesMaxIdleTime": {
		"message": "максимальний час простою (мс)",
		"description": "Options page label: 'maximum idle time (ms)'"
	},
	"optionLoadDeferredImagesKeepZoomLevel": {
		"message": "zoom out the page",
		"description": "Options page label: 'zoom out the page'"
	},
	"optionLoadDeferredImagesDispatchScrollEvent": {
		"message": "dispatch \"scroll\" event",
		"description": "Options page label: 'dispatch \"scroll\" event'"
	},
	"optionRemoveAlternativeImages": {
		"message": "видалити зображення для альтернативних розширень екрану ",
		"description": "Options page label: 'remove images for alternative screen resolutions'"
	},
	"optionsFontsSubTitle": {
		"message": "Шрифти",
		"description": "Options sub-title: 'Fonts'"
	},
	"optionRemoveUnusedFonts": {
		"message": "видалити невикористовувані шрифти",
		"description": "Options page label: 'remove unused fonts'"
	},
	"optionRemoveAlternativeFonts": {
		"message": "видалити альтернативні шрифти",
		"description": "Options page label: 'remove alternative fonts'"
	},
	"optionsStylesheetsSubTitle": {
		"message": "Стилі",
		"description": "Options sub-title: 'Stylesheets'"
	},
	"optionCompressCSS": {
		"message": "стискати вміст CSS ",
		"description": "Options page label: 'compress CSS content'"
	},
	"optionMoveStylesInHead": {
		"message": "move in the head element the styles found outside of it",
		"description": "Options page label: 'move in the head element the styles found outside of it'"
	},
	"optionRemoveUnusedStyles": {
		"message": "видалити невикористовувані стилі",
		"description": "Options page label: 'remove unused styles'"
	},
	"optionRemoveAlternativeMedias": {
		"message": "видалити стилі для екранів альтернативних пристроїв",
		"description": "Options page label: 'remove stylesheets for alternative devices to screens'"
	},
	"optionsNetworkSubTitle": {
		"message": "Network",
		"description": "Options sub-title: 'Network'"
	},
	"optionsBlockedResources": {
		"message": "blocked resources",
		"description": "Options page label: 'blocked resources'"
	},
	"optionsAcceptHeaders": {
		"message": "\"Accept\" header",
		"description": "Options page label: '\"Accept\" header'"
	},
	"optionResourceScript": {
		"message": "scripts",
		"description": "Options page label: 'scripts'"
	},
	"optionResourceVideo": {
		"message": "videos",
		"description": "Options page label: 'videos'"
	},
	"optionResourceAudio": {
		"message": "audios",
		"description": "Options page label: 'audios'"
	},
	"optionResourceDocument": {
		"message": "documents",
		"description": "Options page label: 'documents'"
	},
	"optionResourceFont": {
		"message": "fonts",
		"description": "Options page label: 'fonts'"
	},
	"optionResourceStylesheet": {
		"message": "stylesheets",
		"description": "Options page label: 'stylesheets'"
	},
	"optionResourceImage": {
		"message": "images",
		"description": "Options page label: 'images'"
	},
	"optionsDestinationSubTitle": {
		"message": "Destination",
		"description": "Options sub-title: 'Destination'"
	},
	"optionsBookmarkSubTitle": {
		"message": "Bookmarks",
		"description": "Options sub-title: 'Bookmarks'"
	},
	"optionsAutoSaveSubTitle": {
		"message": "Автозбереження",
		"description": "Options sub-title: 'Auto-save'"
	},
	"optionsAutoSettingsSubTitle": {
		"message": "Правила автоналаштування ",
		"description": "Options sub-title: 'Auto-settings rules'"
	},
	"optionsDeleteDisplayedRulesConfirm": {
		"message": "Підтвердіть видалення всіх показаних правил",
		"description": "Popup text 'Confirm the deletion of all displayed rules'"
	},
	"optionsDeleteRulesTooltip": {
		"message": "Видалити всі правила",
		"description": "Popup text 'Delete all displayed rules'"
	},
	"optionsAutoSettingsUrl": {
		"message": "URL-адреса",
		"description": "Options label in the Auto-settings rules: 'URL'"
	},
	"optionsAutoSettingsUrlPlaceholder": {
		"message": "Введіть повний або частковий URL (напр. example.com)",
		"description": "Placeholder in the Auto-settings rules: 'Type a complete or partial URL (e.g. example.com)'"
	},
	"optionsAutoSettingsProfile": {
		"message": "Профіль",
		"description": "Options label in the Auto-settings rules: 'Profile'"
	},
	"optionsAutoSettingsAutoSaveProfile": {
		"message": "Профіль автозбереження",
		"description": "Options label in the Auto-settings rules: 'Auto-save profile'"
	},
	"optionsAutoSettingsShowAllProfiles": {
		"message": "переглянути всі профілі",
		"description": "Options label in the Auto-settings rules: 'display all profiles'"
	},
	"optionsAutoSettingsShowAutoSaveProfile": {
		"message": "відобразити стовпчик 'Профіль автозбереження'",
		"description": "Options label in the Auto-settings rules: 'display 'Auto-save profile' column'"
	},
	"optionsUpdateRuleTooltip": {
		"message": "Оновити правило",
		"description": "Popup text 'Update the rule' in the options page"
	},
	"optionsDeleteRuleTooltip": {
		"message": "Видалити правило",
		"description": "Popup text 'Delete the rule' in the options page"
	},
	"optionsAddRuleTooltip": {
		"message": "Додати правило",
		"description": "Popup text 'Add the rule' in the options page"
	},
	"optionsValidateChangesTooltip": {
		"message": "Підтвердити зміни",
		"description": "Popup text 'Validate changes' in the options page"
	},
	"optionsDeleteRuleConfirm": {
		"message": "Підтвердити видалення вибраного правила",
		"description": "Popup text 'Confirm the deletion of the selected rule' in the options page"
	},
	"optionAutoSaveLoadOrUnload": {
		"message": "автозбереження після завантаження або розвантаження сторінки",
		"description": "auto-save after page load or on page unload"
	},
	"optionAutoSaveLoad": {
		"message": "автозбереження після завантаження сторінки",
		"description": "Options page label: 'auto-save after page load'"
	},
	"optionAutoSaveUnload": {
		"message": "автозбереження після розвантаження сторінки",
		"description": "Options page label: 'auto-save on page unload'"
	},
	"optionAutoSaveDiscard": {
		"message": "auto-save on tab discard",
		"description": "Options page label: 'auto-save on tab discard'"
	},
	"optionAutoSaveRemove": {
		"message": "auto-save on tab removal",
		"description": "Options page label: 'auto-save on tab removal'"
	},
	"optionAutoSaveDelay": {
		"message": "затримка автозбереження після завантаження сторінки (с)",
		"description": "Options page label: 'auto-save waiting delay after page load (s)'"
	},
	"optionAutoSaveRepeat": {
		"message": "періодичне автозбереження",
		"description": "Options page label: 'auto-save periodically'"
	},
	"optionAutoSaveRepeatDelay": {
		"message": "період (с.)",
		"description": "Options page label: 'period (s)'"
	},
	"optionAutoSaveExternalSave": {
		"message": "save the page with SingleFile Companion",
		"description": "Options page label: 'save the page with SingleFile Companion'"
	},
	"optionsEditorSubTitle": {
		"message": "Annotation editor",
		"description": "Options sub-title: 'Annotation editor'"
	},
	"optionOpenEditor": {
		"message": "анотувати сторінки перед збереженням",
		"description": "Options page label: 'annotate the page before saving'"
	},
	"optionOpenSavedPage": {
		"message": "open saved pages in a new tab",
		"description": "Options page label: 'open saved pages in a new tab'"
	},
	"optionAutoOpenEditor": {
		"message": "open pages saved with SingleFile in the annotation editor",
		"description": "Options page label: 'open pages saved with SingleFile in the annotation editor'"
	},
	"optionDefaultEditorMode": {
		"message": "default mode",
		"description": "Options page label: 'default mode'"
	},
	"optionDefaultEditorModeNormal": {
		"message": "normal",
		"description": "Options page label: 'default mode > normal'"
	},
	"optionDefaultEditorModeEdit": {
		"message": "edit the page",
		"description": "Options page label: 'default mode > edit the page'"
	},
	"optionDefaultEditorModeFormat": {
		"message": "format the page",
		"description": "Options page label: 'default mode > format the page'"
	},
	"optionDefaultEditorModeCut": {
		"message": "remove elements",
		"description": "Options page label: 'default mode > remove elements'"
	},
	"optionDefaultEditorModeCutExternal": {
		"message": "remove external elements",
		"description": "Options page label: 'default mode > remove external elements'"
	},
	"optionApplySystemTheme": {
		"message": "apply the system theme when formatting a page",
		"description": "Title of the button 'apply the system theme when formatting a page'"
	},
	"optionWarnUnsavedPage": {
		"message": "warn if leaving page with unsaved changes",
		"description": "Title of the button 'warn if leaving page with unsaved changes'"
	},
	"optionsMiscSubTitle": {
		"message": "Різне",
		"description": "Options sub-title: 'Misc.'"
	},
	"optionBackgroundSave": {
		"message": "зберігати сторінки у фоновому режимі",
		"description": "Options page label: 'save pages in background'"
	},
	"optionDisplayStats": {
		"message": "відображати статистику в консолі після обробки",
		"description": "Options page label: 'display stats in the console after processing'"
	},
	"optionSetMaxResourceSize": {
		"message": "set maximum size",
		"description": "Options page label: 'set maximum size'"
	},
	"optionMaxResourceSize": {
		"message": "максимальний розмір (МБ)",
		"description": "Options page label: 'maximum size (MB)'"
	},
	"optionSetMaxResourceDelay": {
		"message": "set maximum download time",
		"description": "Options page label: 'set maximum download time'"
	},
	"optionMaxResourceDelay": {
		"message": "maximum download time (s)",
		"description": "Options page label: 'maximum download time (s)'"
	},
	"optionPassReferrerOnError": {
		"message": "pass \"Referer\" header after a cross-origin request error",
		"description": "Options page label: 'pass \"Referer\" header after a cross-origin request error'"
	},
	"optionSaveRawPage": {
		"message": "зберегти вихідну сторінку",
		"description": "Options page label: 'save raw page'"
	},
	"optionInsertMetaCSP": {
		"message": "set content security policy",
		"description": "Options page label: 'set content security policy'"
	},
	"optionSaveToClipboard": {
		"message": "зберегти в буфер обміну",
		"description": "Options page label: 'copy to clipboard'"
	},
	"optionSaveToFilesystem": {
		"message": "save to filesystem",
		"description": "Options page label: 'save to filesystem'"
	},
	"optionAddProof": {
		"message": "add proof of existence",
		"description": "Options page label: 'add proof of existence'"
	},
	"optionsAddProofConfirm": {
		"message": "Confirm you allow SingleFile to send to the Woleet API a SHA256 hash of each page you are going to save. You can find more information about this feature in the help page or by clicking on the question mark next to the option.",
		"description": "Popup text displayed wen enabling the option 'add proof of existence'"
	},
	"optionWoleetKey": {
		"message": "access token",
		"description": "Options page label: 'access token'"
	},
	"optionSaveToGDrive": {
		"message": "upload to Google Drive",
		"description": "Options page label: 'upload to Google Drive'"
	},
	"optionSaveToGitHub": {
		"message": "upload to GitHub",
		"description": "Options page label: 'upload to GitHub'"
	},
	"optionGitHubToken": {
		"message": "access token",
		"description": "Options page label: 'access token'"
	},
	"optionGitHubUser": {
		"message": "user name",
		"description": "Options page label: 'user name'"
	},
	"optionGitHubRepository": {
		"message": "repository name",
		"description": "Options page label: 'repository name'"
	},
	"optionGitHubBranch": {
		"message": "branch name",
		"description": "Options page label: 'branch name'"
	},
	"optionSaveWithWebDAV": {
		"message": "upload to a WebDAV server",
		"description": "Options page label: 'upload to a WebDAV server'"
	},
	"optionWebDAVURL": {
		"message": "URL",
		"description": "Options page label: 'URL'"
	},
	"optionWebDAVUser": {
		"message": "user identifier",
		"description": "Options page label: 'user identifier'"
	},
	"optionWebDAVPassword": {
		"message": "password",
		"description": "Options page label: 'password'"
	},
	"optionSaveWithCompanion": {
		"message": "save with SingleFile Companion",
		"description": "Options page label: 'save with SingleFile Companion'"
	},
	"optionSaveCreatedBookmarks": {
		"message": "save the page of a newly created bookmark",
		"description": "Options page label: 'save the page of a newly created bookmark'"
	},
	"optionReplaceBookmarkURL": {
		"message": "link the new bookmark to the saved page",
		"description": "Options page label: 'link the new bookmark to the saved page'"
	},
	"optionAllowedBookmarkFolders": {
		"message": "allowed folders",
		"description": "Options page label: 'allowed folders'"
	},
	"optionIgnoredBookmarkFolders": {
		"message": "ignored folders",
		"description": "Options page label: 'ignored folders'"
	},
	"optionsHelpLink": {
		"message": "допомога",
		"description": "Options help link"
	},
	"optionSynchronize": {
		"message": "synchronize options",
		"description": "Options label: 'synchronize options'"
	},
	"optionsResetButton": {
		"message": "Скидання",
		"description": "Options button: 'Reset'"
	},
	"optionsResetTooltip": {
		"message": "Скинути всі параметри до типових значень",
		"description": "Options 'Reset' button tooltip"
	},
	"optionsResetConfirm": {
		"message": "Підтвердити скидання всіх параметрів чи поточного профілю",
		"description": "Popup text 'Confirm the reset of all options or the current profile' in the options page"
	},
	"optionsResetAllButton": {
		"message": "Скинути всі параметри",
		"description": "Options confirm button: 'Reset all options'"
	},
	"optionsResetCurrentButton": {
		"message": "Скинути поточний профіль",
		"description": "Options confirm button: 'Reset current profile'"
	},
	"optionsOKButton": {
		"message": "ОК",
		"description": "Options confirm button: 'OK'"
	},
	"optionsCancelButton": {
		"message": "Скасувати",
		"description": "Options confirm button: 'Cancel'"
	},
	"optionsExportButton": {
		"message": "Експорт",
		"description": "Options button: 'Export'"
	},
	"optionsImportButton": {
		"message": "Імпорт",
		"description": "Options button: 'Import'"
	},
	"logPanelDeferredImages": {
		"message": "Відстрочені зображення",
		"description": "Label 'Deferred images' in the log panel"
	},
	"logPanelFrameContents": {
		"message": "Вміст фрейму",
		"description": "Label 'Frame contents' in the log panel"
	},
	"logPanelStep": {
		"message": "Крок",
		"description": "Label 'Step' (for 'Step x / 4') in the log panel"
	},
	"logPanelWidth": {
		"message": "Сто двадцять і два,",
		"description": "Width of the log panel in pixels, it should be adjusted for the longest label beginning with 'log' (e.g. 'logPanelDeferredImages')"
	},
	"profileDefaultSettings": {
		"message": "Типові налаштування",
		"description": "Label 'Default settings' of the default settings in the options page"
	},
	"profileDisabled": {
		"message": "Вимкнено",
		"description": "Label 'Disabled' of the disabled profile name in the options page"
	},
	"profileAddButtonTooltip": {
		"message": "Додати новий профіль",
		"description": "Tooltip 'Add a new profile' in the options page"
	},
	"profileRenameButtonTooltip": {
		"message": "Перейменувати профіль",
		"description": "Tooltip 'Rename the profile' in the options page"
	},
	"profileDeleteButtonTooltip": {
		"message": "Видалити профіль",
		"description": "Tooltip 'Delete the profile' in the options page"
	},
	"profileAddPrompt": {
		"message": "Введіть ім'я нового профілю",
		"description": "Popup text 'Enter a name for this new profile' in the options page"
	},
	"profileDeleteConfirm": {
		"message": "Підтвердити видалення обраного профілю",
		"description": "Popup text 'Confirm the deletion of the selected profile' in the options page"
	},
	"profileRenamePrompt": {
		"message": "Введіть нове ім'я для обраного профілю",
		"description": "Popup text 'Enter a new name for the selected profile' in the options page"
	},
	"editorAddYellowNote": {
		"message": "Додати жовту примітку",
		"description": "Title of the button 'Add a yellow note' in the editor"
	},
	"editorAddPinkNote": {
		"message": "Додати рожеву примітку",
		"description": "Title of the button 'Add a pink note' in the editor"
	},
	"editorAddBlueNote": {
		"message": "Додати синю примітку",
		"description": "Title of the button 'Add a blue note' in the editor"
	},
	"editorAddGreenNote": {
		"message": "Додати зелену примітку",
		"description": "Title of the button 'Add a green note' in the editor"
	},
	"editorHighlightYellow": {
		"message": "Позначити виділений текст жовтим кольором",
		"description": "Title of the button 'Highlight selected text in yellow' in the editor"
	},
	"editorHighlightPink": {
		"message": "Позначити виділений текст рожевим кольором",
		"description": "Title of the button 'Highlight selected text in pink' in the editor"
	},
	"editorHighlightBlue": {
		"message": "Позначити виділений текст синім кольором",
		"description": "Title of the button 'Highlight selected text in blue' in the editor"
	},
	"editorHighlightGreen": {
		"message": "Позначити виділений текст зеленим кольором",
		"description": "Title of the button 'Highlight selected text in green' in the editor"
	},
	"editorToggleNotes": {
		"message": "Показати/приховати примітки",
		"description": "Title of the button 'Display/hide notes' in the editor"
	},
	"editorToggleHighlights": {
		"message": "Показати/приховати текст",
		"description": "Title of the button 'Display/hide the highlighted text' in the editor"
	},
	"editorRemoveHighlight": {
		"message": "Видалити виділений текст",
		"description": "Title of the button 'Remove the selected highlighted text' in the editor"
	},
	"editorEditPage": {
		"message": "Ввімкнути/вимкнути режим 'тільки для читання'",
		"description": "Title of the button 'Enable/disable read-only' in the editor"
	},
	"editorFormatPage": {
		"message": "Format the page for better readability",
		"description": "Title of the button 'Format the page for better readability' in the editor"
	},
	"editorCutInnerPage": {
		"message": "Enable/disable removing of internal elements",
		"description": "Title of the button 'Enable/disable removing of internal elements' in the editor"
	},
	"editorCutOuterPage": {
		"message": "Enable/disable removing of external elements",
		"description": "Title of the button 'Enable/disable removing of external elements' in the editor"
	},
	"editorUndoCutPage": {
		"message": "Restore last removed element",
		"description": "Title of the button 'Restore last removed element' in the editor"
	},
	"editorUndoAllCutPage": {
		"message": "Restore all removed elements",
		"description": "Title of the button 'Restore all removed elements' in the editor"
	},
	"editorRedoCutPage": {
		"message": "Remove last restored element",
		"description": "Title of the button 'Remove last restored element' in the editor"
	},
	"editorSavePage": {
		"message": "Зберегти сторінку",
		"description": "Title of the button 'Save the page' in the editor"
	},
	"editorPrintPage": {
		"message": "Print the page",
		"description": "Title of the button 'Print the page' in the editor"
	},
	"pendingsTitle": {
		"message": "Pending saves",
		"description": "Title of the pending save page 'Pending saves' in the editor"
	},
	"pendingsCancelAllButton": {
		"message": "Cancel all",
		"description": "Pending saves button 'Cancel all'"
	},
	"pendingsURLTitle": {
		"message": "URL",
		"description": "Title of the first column in the table of the pending saves 'URL'"
	},
	"pendingsTitleTitle": {
		"message": "Title",
		"description": "Title of the first column in the table of the pending saves 'Title'"
	},
	"pendingsStatusTitle": {
		"message": "status",
		"description": "Title of the second column in the table of the pending saves 'status'"
	},
	"pendingsPendingStatus": {
		"message": "pending",
		"description": "Value of 'status' for pending saves"
	},
	"pendingsProcessingStatus": {
		"message": "processing",
		"description": "Value of 'status' for current saves"
	},
	"pendingsCancellingStatus": {
		"message": "cancelling",
		"description": "Value of 'status' for cancelled saves"
	},
	"pendingsNoPendings": {
		"message": "No pending saves",
		"description": "Label displayed when they are no pending saves"
	},
	"pendingsAddUrlsButton": {
		"message": "Add URLs",
		"description": "button 'Add URLs'"
	},
	"pendingsAddUrls": {
		"message": "Enter a list of URLs separated by a new line",
		"description": "Label of the add URLs input"
	},
	"pendingsAddUrlsOKButton": {
		"message": "OK",
		"description": "Add URLs popup confirm button: 'OK'"
	},
	"pendingsAddUrlsCancelButton": {
		"message": "Cancel",
		"description": "Add URLs popup cancel button: 'Cancel'"
	},
	"batchSaveUrlsTitle": {
		"message": "Batch save URLs",
		"description": "Title of the 'batch save URLs' page"
	},
	"batchSaveUrlsNoURLs": {
		"message": "No URLs",
		"description": "Label displayed when they are no URLs"
	},
	"batchSaveUrlsAddUrlButton": {
		"message": "Add URL",
		"description": "label of the button 'Add URL'"
	},
	"batchSaveUrlsAddUrlsButton": {
		"message": "Add URLs...",
		"description": "label of the button 'Add URLs...'"
	},
	"batchSaveUrlsRemoveAllButton": {
		"message": "Remove all",
		"description": "label of the button 'Remove all'"
	},
	"batchSaveUrlsSavePagesButton": {
		"message": "Save pages",
		"description": "label of the button 'Save pages'"
	},
	"batchSaveUrlsURLTitle": {
		"message": "URL",
		"description": "Title of the column in the table of the URLs"
	}
}