Kaynağa Gözat

Updated Chinese translation

frostblazergit 5 yıl önce
ebeveyn
işleme
38d75f7712
2 değiştirilmiş dosya ile 10 ekleme ve 10 silme
  1. 5 5
      _locales/zh_CN/messages.json
  2. 5 5
      _locales/zh_TW/messages.json

+ 5 - 5
_locales/zh_CN/messages.json

@@ -296,11 +296,11 @@
 		"description": "Options page label: 'remove audio sources'"
 	},
 	"optionsDestionationSubTitle": {
-		"message": "Destination",
+		"message": "目的地",
 		"description": "Options sub-title: 'Destination'"
 	},
 	"optionsBookmarkSubTitle": {
-		"message": "Bookmarks",
+		"message": "书签",
 		"description": "Options sub-title: 'Bookmarks'"
 	},
 	"optionsAutoSaveSubTitle": {
@@ -468,7 +468,7 @@
 		"description": "Options page label: 'copy to clipboard'"
 	},
 	"optionSaveToFilesystem": {
-		"message": "save to filesystem",
+		"message": "保存到文件系统",
 		"description": "Options page label: 'save to filesystem'"
 	},
 	"optionAddProof": {
@@ -484,7 +484,7 @@
 		"description": "Options page label: 'upload to Google Drive'"
 	},
 	"optionSaveCreatedBookmarks": {
-		"message": "将该页面保存到一个新创建的书签",
+		"message": "创建新书签时保存其对应页面",
 		"description": "Options page label: 'save the page of a newly created bookmark'"
 	},
 	"optionReplaceBookmarkURL": {
@@ -492,7 +492,7 @@
 		"description": "Options page label: 'link the new bookmark to the saved page'"
 	},
 	"optionIgnoredBookmarkFolders": {
-		"message": "ignored folders",
+		"message": "忽略文件夹",
 		"description": "Options page label: 'ignored folders'"
 	},
 	"optionsHelpLink": {

+ 5 - 5
_locales/zh_TW/messages.json

@@ -296,11 +296,11 @@
 		"description": "Options page label: 'remove audio sources'"
 	},
 	"optionsDestionationSubTitle": {
-		"message": "Destination",
+		"message": "目的地",
 		"description": "Options sub-title: 'Destination'"
 	},
 	"optionsBookmarkSubTitle": {
-		"message": "Bookmarks",
+		"message": "書籤",
 		"description": "Options sub-title: 'Bookmarks'"
 	},
 	"optionsAutoSaveSubTitle": {
@@ -468,7 +468,7 @@
 		"description": "Options page label: 'copy to clipboard'"
 	},
 	"optionSaveToFilesystem": {
-		"message": "save to filesystem",
+		"message": "保存到文件系統",
 		"description": "Options page label: 'save to filesystem'"
 	},
 	"optionAddProof": {
@@ -484,7 +484,7 @@
 		"description": "Options page label: 'upload to Google Drive'"
 	},
 	"optionSaveCreatedBookmarks": {
-		"message": "將該頁面保存到一個新創建的書籤",
+		"message": "創建新書籤時保存其對應頁面",
 		"description": "Options page label: 'save the page of a newly created bookmark'"
 	},
 	"optionReplaceBookmarkURL": {
@@ -492,7 +492,7 @@
 		"description": "Options page label: 'link the new bookmark to the saved page'"
 	},
 	"optionIgnoredBookmarkFolders": {
-		"message": "ignored folders",
+		"message": "忽略文件夾",
 		"description": "Options page label: 'ignored folders'"
 	},
 	"optionsHelpLink": {