completed nl_NL translations

_locales/nl_NL/messages.json

@@ -0,0 +1,998 @@
+{
+	"extensionDescription":{
+		"message":"Sla een complete website op in één HTML-bestand",
+		"description":"Description of the extension."
+	},
+	"commandSaveSelectedTabs":{
+		"message":"Sla de geselecteerde tabbladen of hun geselecteerde inhoud op",
+		"description":"Command (Ctrl+Shift+Y): 'Save the selected tabs or their selected contents'"
+	},
+	"commandSaveAllTabs":{
+		"message":"Sla alle tabbladen op",
+		"description":"Command (Ctrl+Shift+U): 'Save all tabs'"
+	},
+	"menuSavePage":{
+		"message":"Sla pagina op met SingleFile",
+		"description":"Menu entry: 'Save page with SingleFile'"
+	},
+	"menuSaveSelectedLinks":{
+		"message":"Sla geselecteerde links op",
+		"description":"Menu entry: 'Save selected links'"
+	},
+	"menuEditPage":{
+		"message":"Annoteer de pagina...",
+		"description":"Menu entry: 'Annotate the page...'"
+	},
+	"menuEditAndSavePage":{
+		"message":"Annoteer en sla de pagina op...",
+		"description":"Menu entry: 'Annotate and save the page...'"
+	},
+	"menuSaveWithProfile":{
+		"message":"Sla pagina op met profiel",
+		"description":"Menu entry: 'Save with profile'"
+	},
+	"menuViewPendingSaves":{
+		"message":"Bekijk lopende opslagen...",
+		"description":"Menu entry: 'View pending saves...'"
+	},
+	"menuSelectProfile":{
+		"message":"Selecteer het standaardprofiel",
+		"description":"Menu entry: 'Select the default profile'"
+	},
+	"menuUpdateRule":{
+		"message":"Selecteer het profiel van de huidige regel",
+		"description":"Menu entry: 'Select the profile of the current rule'"
+	},
+	"menuCreateDomainRule":{
+		"message":"Selecteer het profiel van het huidige domein",
+		"description":"Menu entry: 'Select the profile of the current domain'"
+	},
+	"menuSaveSelection":{
+		"message":"Sla selectie op",
+		"description":"Menu entry: 'Save selection'"
+	},
+	"menuSaveFrame":{
+		"message":"Sla frame op",
+		"description":"Menu entry: 'Save frame'"
+	},
+	"menuSaveTabs":{
+		"message":"Sla tabbladen op",
+		"description":"Menu entry (SingleFile button only): 'Save tabs'"
+	},
+	"menuSaveSelectedTabs":{
+		"message":"Sla geselecteerde tabbladen op",
+		"description":"Menu entry: 'Save selected tabs'"
+	},
+	"menuSaveUnpinnedTabs":{
+		"message":"Sla niet vastgezette tabbladen op",
+		"description":"Menu entry: 'Save unpinned tabs'"
+	},
+	"menuSaveAllTabs":{
+		"message":"Sla alle tabbladen op",
+		"description":"Menu entry: 'Save all tabs'"
+	},
+	"menuBatchSaveUrls":{
+		"message":"URL's in batches opslaan...",
+		"description":"Menu entry: 'Batch save URLs...'"
+	},
+	"menuAutoSave":{
+		"message":"Automatisch opslaan",
+		"description":"Menu entry: 'Auto-save'"
+	},
+	"menuAutoSaveDisabled":{
+		"message":"Uitgeschakeld",
+		"description":"Menu entry: 'Auto-save' > Disabled'"
+	},
+	"menuAutoSaveTab":{
+		"message":"Sla dit tabblad automatisch op",
+		"description":"Menu entry: 'Auto-save' > Auto-save this tab'"
+	},
+	"menuAutoSaveUnpinnedTabs":{
+		"message":"Sla niet vastgezette tabbladen automatisch op",
+		"description":"Menu entry: 'Auto-save' > Auto-save unpinned tabs'"
+	},
+	"menuAutoSaveAllTabs":{
+		"message":"Sla alle tabbladen automatisch op",
+		"description":"Menu entry: 'Auto-save' > Auto-save all tabs'"
+	},
+	"buttonDefaultTooltip":{
+		"message":"Sla pagina op met SingleFile",
+		"description":"Button title: 'Save page with SingleFile'"
+	},
+	"buttonBlockedBadge":{
+		"message":"🚫",
+		"description":"Button badge when the page is blocked: '🚫'"
+	},
+	"buttonBlockedTooltip":{
+		"message":"Deze pagina kan niet worden opgeslagen met SingleFile",
+		"description":"Button title: 'This page cannot be saved with SingleFile'"
+	},
+	"buttonInitializingTooltip":{
+		"message":"SingleFile initialiseren",
+		"description":"Button title during initialization: 'Initializing SingleFile (x/2)'"
+	},
+	"buttonInitializingBadge":{
+		"message":"•••",
+		"description":"Badge label during initialization: '•••'"
+	},
+	"buttonSaveProgressTooltip":{
+		"message":"Opslagvoortgang: ",
+		"description":"Button title during save: 'Save progress: xx%'"
+	},
+	"buttonUploadProgressTooltip":{
+		"message":"Uploadvoortgang: ",
+		"description":"Button title during save: 'Upload progress: xx%'"
+	},
+	"buttonOKBadge":{
+		"message":"OK",
+		"description":"Badge label: 'OK'"
+	},
+	"buttonErrorBadge":{
+		"message":"ERR",
+		"description":"Badge label for unexpected errors"
+	},
+	"buttonAutoSaveActiveTooltip":{
+		"message":"Automatisch opslaan actief",
+		"description":"Button title: 'Auto-save active'"
+	},
+	"buttonAutoSaveActiveBadge":{
+		"message":"[A]",
+		"description":"Badge label when auto-save is active"
+	},
+	"optionsTitle":{
+		"message":"Opties",
+		"description":"Options page title"
+	},
+	"optionsUserInterfaceSubTitle":{
+		"message":"Gebruikersinterface",
+		"description":"Options sub-title: 'User interface'"
+	},
+	"optionAddMenuEntry":{
+		"message":"voeg een item toe aan het contextmenu van de webpagina",
+		"description":"Options page label: 'add entry in the context menu of the webpage'"
+	},
+	"optionDisplayShadow":{
+		"message":"plaats een schaduw over de pagina tijdens het verwerken",
+		"description":"Options page label: 'overlay a shadow on the page during processing'"
+	},
+	"optionDisplayInfobar":{
+		"message":"toon een infobalk bij het bekijken van een opgeslagen pagina",
+		"description":"Options page label: 'display an infobar when viewing a saved page'"
+	},
+	"optionInfobarTemplate":{
+		"message":"sjabloon van de infobalkinhoud",
+		"description":"Options page label: 'template of the infobar content'"
+	},
+	"optionBlockMixedContent":{
+		"message":"blokkeer gemengde inhoud",
+		"description":"Options page label: 'block mixed content'"
+	},
+	"optionSaveOriginalURLs":{
+		"message":"sla originele URL's van ingesloten bronnen op",
+		"description":"Options page label: 'save original URLs of embedded resources'"
+	},
+	"optionIncludeInfobar":{
+		"message":"neem de infobalk op in de opgeslagen pagina",
+		"description":"Options page label: 'include the infobar in the saved page'"
+	},
+	"optionRemoveInfobarSavedDate":{
+		"message":"sla de opgeslagen datum niet op",
+		"description":"Options page label: 'do not include the saved date'"
+	},
+	"optionConfirmInfobar":{
+		"message":"open een promptvenster om de inhoud van de infobalk te bewerken",
+		"description":"Options page label: 'open a prompt dialog to edit the infobar content'"
+	},
+	"optionAutoClose":{
+		"message":"sluit het tabblad automatisch na het opslaan van de pagina",
+		"description":"Options page label: 'auto-close the tab after the page is saved'"
+	},
+	"optionsFileNameSubTitle":{
+		"message":"Bestandsnaam",
+		"description":"Options sub-title: 'File name'"
+	},
+	"optionFilenameTemplate":{
+		"message":"sjabloon",
+		"description":"Options page label: 'template'"
+	},
+	"optionFilenameMaxLength":{
+		"message":"maximale lengte",
+		"description":"Options page label: 'max length'"
+	},
+	"optionFilenameMaxLengthBytesUnit":{
+		"message":"bytes",
+		"description":"Options page label: 'bytes'"
+	},
+	"optionFilenameMaxLengthCharsUnit":{
+		"message":"tekens",
+		"description":"Options page label: 'characters'"
+	},
+	"optionFilenameReplacementCharacter":{
+		"message":"vervangend teken",
+		"description":"Options page label: 'replacement character'"
+	},
+	"optionReplaceEmojisInFilename":{
+		"message":"vervang emoji's door tekst",
+		"description":"Options page label: 'replace emojis with text'"
+	},
+	"optionSaveFilenameTemplateData":{
+		"message":"sla de bestandsnaamsjabloongegevens op in de pagina",
+		"description":"Options page label: 'save the filename template data into the page'"
+	},
+	"optionConfirmFilename":{
+		"message":"open het \"Opslaan als\"-venster om de bestandsnaam te bevestigen",
+		"description":"Options page label: 'open the \"Save as\" dialog to confirm the file name'"
+	},
+	"optionFilenameConflictAction":{
+		"message":"gebruik een unieke bestandsnaam",
+		"description":"Options page label: 'filename conflict resolution'"
+	},
+	"optionFilenameConflictActionUniquify":{
+		"message":"gebruik een unieke naam",
+		"description":"Value for 'filename conflict resolution' option: 'create a unique name'"
+	},
+	"optionFilenameConflictActionOverwrite":{
+		"message":"overschrijf het bestaande bestand",
+		"description":"Value for 'filename conflict resolution' option: 'overwrite the existing file'"
+	},
+	"optionFilenameConflictActionPrompt":{
+		"message":"dialoogvenster voor het invoeren van een bestandsnaam",
+		"description":"Value for 'name conflict resolution' option: 'prompt for a name'"
+	},
+	"optionFilenameConflictActionSkip":{
+		"message":"sla dubbele bestanden over",
+		"description":"Value for 'filename conflict resolution' option: 'skip duplicate files'"
+	},
+	"optionsHTMLContentSubTitle":{
+		"message":"HTML-inhoud",
+		"description":"Options sub-title: 'HTML content'"
+	},
+	"optionCompressHTML":{
+		"message":"comprimeer HTML-inhoud",
+		"description":"Options page label: 'compress HTML content'"
+	},
+	"optionRemoveFrames":{
+		"message":"verwijder frames",
+		"description":"Options page label: 'remove frames'"
+	},
+	"optionRemoveHiddenElements":{
+		"message":"verwijder verborgen elementen",
+		"description":"Options page label: 'remove hidden elements'"
+	},
+	"optionsFileFormatSubTitle":{
+		"message":"Bestandsformaat",
+		"description":"Options sub-title: 'File format'"
+	},
+	"optionFileFormat":{
+		"message":"formaat",
+		"description":"Options page label: 'format'"
+	},
+	"optionFileFormatSelectHTML":{
+		"message":"HTML",
+		"description":"Options page label: 'HTML'"
+	},
+	"optionFileFormatSelectSelfExtractingUniversal":{
+		"message":"zelfuitpakkend ZIP (universeel)",
+		"description":"Options page label: 'self-extracting ZIP (universal)'"
+	},
+	"optionFileFormatSelectSelfExtracting":{
+		"message":"zelfuitpakkend ZIP",
+		"description":"Options page label: 'self-extracting ZIP'"
+	},
+	"optionFileFormatSelectZIP":{
+		"message":"ZIP",
+		"description":"Options page label: 'ZIP'"
+	},
+	"optionPassword":{
+		"message":"wachtwoord",
+		"description":"Options page label: 'password'"
+	},
+	"optionCreateRootDirectory":{
+		"message":"maak een hoofdmap",
+		"description":"Options page label: 'create a root directory'"
+	},
+	"optionPreventAppendedData":{
+		"message":"voeg geen gegevens toe na de ZIP-gegevens",
+		"description":"Options page label: 'do not append data after the ZIP data'"
+	},
+	"optionInsertTextBody":{
+		"message":"maak tekst doorzoekbaar",
+		"description":"Options page label: 'make text searchable'"
+	},
+	"optionInsertEmbeddedImage":{
+		"message":"insluiten afbeelding",
+		"description":"Options page label: 'embed image'"
+	},
+	"optionInsertEmbeddedScreenshotImage":{
+		"message":"schermafbeelding",
+		"description":"Options page label: 'page screenshot'"
+	},
+	"optionInsertEmbeddedCustomImage":{
+		"message":"aangepaste afbeelding",
+		"description":"Options page label: 'custom image'"
+	},
+	"optionsInfobarSubTitle":{
+		"message":"Infobalk",
+		"description":"Options sub-title: 'Infobar'"
+	},
+	"optionsImagesSubTitle":{
+		"message":"Afbeeldingen",
+		"description":"Options sub-title: 'Images'"
+	},
+	"optionGroupDuplicateImages":{
+		"message":"dubbele afbeeldingen samenvoegen",
+		"description":"Options page label: 'group duplicate images together'"
+	},
+	"optionLoadDeferredImages":{
+		"message":"uitgestelde afbeeldingen opslaan",
+		"description":"Options page label: 'save deferred images'"
+	},
+	"optionLoadDeferredImagesMaxIdleTime":{
+		"message":"maximale wachttijd (ms)",
+		"description":"Options page label: 'maximum idle time (ms)'"
+	},
+	"optionLoadDeferredImagesKeepZoomLevel":{
+		"message":"zoom uit op de pagina",
+		"description":"Options page label: 'zoom out the page'"
+	},
+	"optionLoadDeferredImagesDispatchScrollEvent":{
+		"message":"verzend \"scroll\"-gebeurtenis",
+		"description":"Options page label: 'dispatch \"scroll\" event'"
+	},
+	"optionLoadDeferredImagesBeforeFrames":{
+		"message":"laad uitgestelde frames",
+		"description":"Options page label: 'load deferred frames'"
+	},
+	"optionRemoveAlternativeImages":{
+		"message":"verwijder afbeeldingen voor alternatieve schermresoluties",
+		"description":"Options page label: 'remove images for alternative screen resolutions'"
+	},
+	"optionsFontsSubTitle":{
+		"message":"Lettertypen",
+		"description":"Options sub-title: 'Fonts'"
+	},
+	"optionRemoveUnusedFonts":{
+		"message":"verwijder ongebruikte lettertypen",
+		"description":"Options page label: 'remove unused fonts'"
+	},
+	"optionRemoveAlternativeFonts":{
+		"message":"verwijder alternatieve lettertypen",
+		"description":"Options page label: 'remove alternative fonts'"
+	},
+	"optionsStylesheetsSubTitle":{
+		"message":"Stijlbladen",
+		"description":"Options sub-title: 'Stylesheets'"
+	},
+	"optionCompressCSS":{
+		"message":"CSS-inhoud comprimeren",
+		"description":"Options page label: 'compress CSS content'"
+	},
+	"optionMoveStylesInHead":{
+		"message":"verplaats de stijlen die zich buiten het head-element bevinden",
+		"description":"Options page label: 'move in the head element the styles found outside of it'"
+	},
+	"optionRemoveUnusedStyles":{
+		"message":"verwijder ongebruikte stijlen",
+		"description":"Options page label: 'remove unused styles'"
+	},
+	"optionRemoveAlternativeMedias":{
+		"message":"verwijder stijlbladen voor alternatieve apparaten",
+		"description":"Options page label: 'remove stylesheets for alternative devices to screens'"
+	},
+	"optionsNetworkSubTitle":{
+		"message":"Netwerk",
+		"description":"Options sub-title: 'Network'"
+	},
+	"optionsBlockedResources":{
+		"message":"geblokkeerde bronnen",
+		"description":"Options page label: 'blocked resources'"
+	},
+	"optionsAcceptHeaders":{
+		"message":"\"Accept\"-koptekst",
+		"description":"Options page label: '\"Accept\" header'"
+	},
+	"optionResourceScript":{
+		"message":"scripts",
+		"description":"Options page label: 'scripts'"
+	},
+	"optionResourceVideo":{
+		"message":"video's",
+		"description":"Options page label: 'videos'"
+	},
+	"optionResourceAudio":{
+		"message":"audio's",
+		"description":"Options page label: 'audios'"
+	},
+	"optionResourceDocument":{
+		"message":"documenten",
+		"description":"Options page label: 'documents'"
+	},
+	"optionResourceFont":{
+		"message":"lettertypen",
+		"description":"Options page label: 'fonts'"
+	},
+	"optionResourceStylesheet":{
+		"message":"stijlbladen",
+		"description":"Options page label: 'stylesheets'"
+	},
+	"optionResourceImage":{
+		"message":"afbeeldingen",
+		"description":"Options page label: 'images'"
+	},
+	"optionsDestinationSubTitle":{
+		"message":"Bestemming",
+		"description":"Options sub-title: 'Destination'"
+	},
+	"optionsBookmarkSubTitle":{
+		"message":"Bladwijzers",
+		"description":"Options sub-title: 'Bookmarks'"
+	},
+	"optionsAutoSaveSubTitle":{
+		"message":"Automatisch opslaan",
+		"description":"Options sub-title: 'Auto-save'"
+	},
+	"optionsAutoSettingsSubTitle":{
+		"message":"Regels voor automatische configuratie",
+		"description":"Options sub-title: 'Auto-settings rules'"
+	},
+	"optionsDeleteDisplayedRulesConfirm":{
+		"message":"Bevestig het verwijderen van alle weergegeven regels",
+		"description":"Popup text 'Confirm the deletion of all displayed rules'"
+	},
+	"optionsDeleteRulesTooltip":{
+		"message":"Verwijder alle weergegeven regels",
+		"description":"Popup text 'Delete all displayed rules'"
+	},
+	"optionsAutoSettingsUrl":{
+		"message":"URL",
+		"description":"Options label in the Auto-settings rules: 'URL'"
+	},
+	"optionsAutoSettingsUrlPlaceholder":{
+		"message":"Typ een volledige of gedeeltelijke URL (bijv. voorbeeld.com)",
+		"description":"Placeholder in the Auto-settings rules: 'Type a complete or partial URL (e.g. example.com)'"
+	},
+	"optionsAutoSettingsProfile":{
+		"message":"Profiel",
+		"description":"Options label in the Auto-settings rules: 'Profile'"
+	},
+	"optionsAutoSettingsAutoSaveProfile":{
+		"message":"Profiel automatisch opslaan",
+		"description":"Options label in the Auto-settings rules: 'Auto-save profile'"
+	},
+	"optionsAutoSettingsShowAllProfiles":{
+		"message":"toon alle profielen",
+		"description":"Options label in the Auto-settings rules: 'display all profiles'"
+	},
+	"optionsAutoSettingsShowAutoSaveProfile":{
+		"message":"toon 'profiel automatisch opslaan' kolom",
+		"description":"Options label in the Auto-settings rules: 'display 'Auto-save profile' column'"
+	},
+	"optionsUpdateRuleTooltip":{
+		"message":"Regel bijwerken",
+		"description":"Popup text 'Update the rule' in the options page"
+	},
+	"optionsDeleteRuleTooltip":{
+		"message":"Regel verwijderen",
+		"description":"Popup text 'Delete the rule' in the options page"
+	},
+	"optionsAddRuleTooltip":{
+		"message":"Regel toevoegen",
+		"description":"Popup text 'Add the rule' in the options page"
+	},
+	"optionsValidateChangesTooltip":{
+		"message":"Wijzigingen bevestigen",
+		"description":"Popup text 'Validate changes' in the options page"
+	},
+	"optionsDeleteRuleConfirm":{
+		"message":"Bevestig de verwijdering van de geselecteerde regel",
+		"description":"Popup text 'Confirm the deletion of the selected rule' in the options page"
+	},
+	"optionAutoSaveLoadOrUnload":{
+		"message":"automatisch opslaan na het laden van de pagina of bij het verlaten van de pagina",
+		"description":"auto-save after page load or on page unload"
+	},
+	"optionAutoSaveLoad":{
+		"message":"automatisch opslaan na het laden van de pagina",
+		"description":"Options page label: 'auto-save after page load'"
+	},
+	"optionAutoSaveUnload":{
+		"message":"automatisch opslaan bij het verlaten van de pagina",
+		"description":"Options page label: 'auto-save on page unload'"
+	},
+	"optionAutoSaveDiscard":{
+		"message":"automatisch opslaan bij het sluiten van het tabblad",
+		"description":"Options page label: 'auto-save on tab discard'"
+	},
+	"optionAutoSaveRemove":{
+		"message":"automatisch opslaan bij het verwijderen van het tabblad",
+		"description":"Options page label: 'auto-save on tab removal'"
+	},
+	"optionAutoSaveDelay":{
+		"message":"wachttijd voor automatisch opslaan na het laden van de pagina (s)",
+		"description":"Options page label: 'auto-save waiting delay after page load (s)'"
+	},
+	"optionAutoSaveRepeat":{
+		"message":"periodiek automatisch opslaan",
+		"description":"Options page label: 'auto-save periodically'"
+	},
+	"optionAutoSaveRepeatDelay":{
+		"message":"periode (s.)",
+		"description":"Options page label: 'period (s)'"
+	},
+	"optionAutoSaveExternalSave": {
+		"message": "pagina opslaan met SingleFile Companion",
+		"description": "Options page label: 'save the page with SingleFile Companion'"
+	},
+	"optionsEditorSubTitle": {
+		"message": "Annotatie-editor",
+		"description": "Options sub-title: 'Annotation editor'"
+	},
+	"optionOpenEditor": {
+		"message": "pagina annoteren voor opslaan",
+		"description": "Options page label: 'annotate the page before saving'"
+	},
+	"optionOpenSavedPage": {
+		"message": "opgeslagen pagina's openen in een nieuw tabblad",
+		"description": "Options page label: 'open saved pages in a new tab'"
+	},
+	"optionAutoOpenEditor": {
+		"message": "open pagina's opgeslagen met SingleFile in de annotatie-editor",
+		"description": "Options page label: 'open pages saved with SingleFile in the annotation editor'"
+	},
+	"optionDefaultEditorMode": {
+		"message": "standaardmodus",
+		"description": "Options page label: 'default mode'"
+	},
+	"optionDefaultEditorModeNormal": {
+		"message": "normaal",
+		"description": "Options page label: 'default mode > normal'"
+	},
+	"optionDefaultEditorModeEdit": {
+		"message": "bewerk de pagina",
+		"description": "Options page label: 'default mode > edit the page'"
+	},
+	"optionDefaultEditorModeFormat": {
+		"message": "formatteer de pagina",
+		"description": "Options page label: 'default mode > format the page'"
+	},
+	"optionDefaultEditorModeCut": {
+		"message": "verwijder elementen",
+		"description": "Options page label: 'default mode > remove elements'"
+	},
+	"optionDefaultEditorModeCutExternal": {
+		"message": "verwijder externe elementen",
+		"description": "Options page label: 'default mode > remove external elements'"
+	},
+	"optionApplySystemTheme": {
+		"message": "pas systeemthema toe bij formatteren van pagina",
+		"description": "Title of the button 'apply the system theme when formatting a page'"
+	},
+	"optionWarnUnsavedPage": {
+		"message": "waarschuwen bij verlaten van pagina met niet-opgeslagen wijzigingen",
+		"description": "Title of the button 'warn if leaving page with unsaved changes'"
+	},
+	"optionDisplayInfobarInEditor": {
+		"message": "toon infobalk",
+		"description": "Title of the button 'display the infobar'"
+	},
+	"optionsMiscSubTitle": {
+		"message": "Diversen",
+		"description": "Options sub-title: 'Misc.'"
+	},
+	"optionBackgroundSave": {
+		"message": "sla pagina's op in de achtergrond",
+		"description": "Options page label: 'save pages in background'"
+	},
+	"optionDisplayStats": {
+		"message": "toon statistieken in console na verwerking",
+		"description": "Options page label: 'display stats in the console after processing'"
+	},
+	"optionSetMaxResourceSize": {
+		"message": "stel maximale grootte in",
+		"description": "Options page label: 'set maximum size'"
+	},
+	"optionMaxResourceSize": {
+		"message": "maximale grootte (MB)",
+		"description": "Options page label: 'maximum size (MB)'"
+	},
+	"optionSetMaxResourceDelay": {
+		"message": "stel maximale downloadtijd in",
+		"description": "Options page label: 'set maximum download time'"
+	},
+	"optionMaxResourceDelay": {
+		"message": "maximale downloadtijd (s)",
+		"description": "Options page label: 'maximum download time (s)'"
+	},
+	"optionPassReferrerOnError": {
+		"message": "stuur \"Referer\"-header na een cross-origin verzoekfout",
+		"description": "Options page label: 'pass \"Referer\" header after a cross-origin request error'"
+	},
+	"optionSaveRawPage": {
+		"message": "Originele pagina opslaan",
+		"description": "Options page label: 'save raw page'"
+	},
+	"optionInsertMetaCSP": {
+		"message": "inhoudsbeveiligingsbeleid instellen",
+		"description": "Options page label: 'set content security policy'"
+	},
+	"optionSaveToClipboard": {
+		"message": "kopieer naar klembord",
+		"description": "Options page label: 'copy to clipboard'"
+	},
+	"optionSaveToFilesystem": {
+		"message": "opslaan in bestandssysteem",
+		"description": "Options page label: 'save to filesystem'"
+	},
+	"optionSharePage": {
+		"message": "deel pagina",
+		"description": "Options page label: 'share page'"
+	},
+	"optionAddProof": {
+		"message": "voeg bewijs van bestaan toe",
+		"description": "Options page label: 'add proof of existence'"
+	},
+	"optionsAddProofConfirm": {
+		"message": "Bevestig dat je SingleFile toestaat een SHA256-hash van elke pagina die je opslaat naar de Woleet API te sturen. Meer informatie vind je op de helppagina of door op het vraagteken naast de optie te klikken.",
+		"description": "Popup text displayed wen enabling the option 'add proof of existence'"
+	},
+	"optionWoleetKey": {
+		"message": "toegangstoken",
+		"description": "Options page label: 'access token'"
+	},
+	"optionSaveToGDrive": {
+		"message": "upload naar Google Drive",
+		"description": "Options page label: 'upload to Google Drive'"
+	},
+	"optionSaveToDropbox": {
+		"message": "upload naar Dropbox",
+		"description": "Options page label: 'upload to Dropbox'"
+	},
+	"optionSaveToGitHub": {
+		"message": "upload naar GitHub",
+		"description": "Options page label: 'upload to GitHub'"
+	},
+	"optionGitHubToken": {
+		"message": "toegangstoken",
+		"description": "Options page label: 'access token'"
+	},
+	"optionGitHubUser": {
+		"message": "gebruikersnaam",
+		"description": "Options page label: 'user name'"
+	},
+	"optionGitHubRepository": {
+		"message": "naam van de repository",
+		"description": "Options page label: 'repository name'"
+	},
+	"optionGitHubBranch": {
+		"message": "naam van de branch",
+		"description": "Options page label: 'branch name'"
+	},
+	"optionSaveWithWebDAV": {
+		"message": "upload naar een WebDAV-server",
+		"description": "Options page label: 'upload to a WebDAV server'"
+	},
+	"optionWebDAVURL": {
+		"message": "URL",
+		"description": "Options page label: 'URL'"
+	},
+	"optionWebDAVUser": {
+		"message": "gebruikers-ID",
+		"description": "Options page label: 'user identifier'"
+	},
+	"optionWebDAVPassword": {
+		"message": "wachtwoord",
+		"description": "Options page label: 'password'"
+	},
+	"optionSaveWithCompanion": {
+		"message": "opslaan met SingleFile Companion",
+		"description": "Options page label: 'save with SingleFile Companion'"
+	},
+	"optionSaveCreatedBookmarks": {
+		"message": "bewaar de pagina van een nieuw gemaakte bladwijzer",
+		"description": "Options page label: 'save the page of a newly created bookmark'"
+	},
+	"optionReplaceBookmarkURL": {
+		"message": "koppel nieuwe bladwijzer aan opgeslagen pagina",
+		"description": "Options page label: 'link the new bookmark to the saved page'"
+	},
+	"optionAllowedBookmarkFolders": {
+		"message": "toegestane mappen",
+		"description": "Options page label: 'allowed folders'"
+	},
+	"optionIgnoredBookmarkFolders": {
+		"message": "genegeerde mappen",
+		"description": "Options page label: 'ignored folders'"
+	},
+	"optionsHelpLink": {
+		"message": "help",
+		"description": "Options help link"
+	},
+	"optionSynchronize": {
+		"message": "synchroniseer opties",
+		"description": "Options label: 'synchronize options'"
+	},
+	"optionsResetButton": {
+		"message": "Reset",
+		"description": "Options button: 'Reset'"
+	},
+	"optionsResetTooltip": {
+		"message": "Reset alle opties naar standaardwaarden",
+		"description": "Options 'Reset' button tooltip"
+	},
+	"optionsResetConfirm": {
+		"message": "Bevestig reset van alle opties of het huidige profiel",
+		"description": "Popup text 'Confirm the reset of all options or the current profile' in the options page"
+	},
+	"optionsResetAllButton": {
+		"message": "Reset alle opties",
+		"description": "Options confirm button: 'Reset all options'"
+	},
+	"optionsResetCurrentButton": {
+		"message": "Reset huidig profiel",
+		"description": "Options confirm button: 'Reset current profile'"
+	},
+	"optionsOKButton": {
+		"message": "OK",
+		"description": "Options confirm button: 'OK'"
+	},
+	"optionsCancelButton": {
+		"message": "Annuleer",
+		"description": "Options confirm button: 'Cancel'"
+	},
+	"optionsExportButton": {
+		"message": "Exporteer",
+		"description": "Options button: 'Export'"
+	},
+	"optionsImportButton": {
+		"message": "Importeer",
+		"description": "Options button: 'Import'"
+	},
+	"logPanelDeferredImages": {
+		"message": "Geplaatste afbeeldingen",
+		"description": "Label 'Deferred images' in the log panel"
+	},
+	"logPanelFrameContents": {
+		"message": "Inhoud van frames",
+		"description": "Label 'Frame contents' in the log panel"
+	},
+	"logPanelEmbeddedImage": {
+		"message": "Ingebedde afbeelding",
+		"description": "Label 'Embedded image' in the log panel"
+	},
+	"logPanelStep": {
+		"message": "Stap",
+		"description": "Label 'Step' (for 'Step x / 4') in the log panel"
+	},
+	"logPanelWidth": {
+		"message": "147",
+		"description": "Width of the log panel in pixels, it should be adjusted for the longest label beginning with 'log' (e.g. 'logPanelDeferredImages')"
+	},
+	"topPanelError": {
+		"message": "SingleFile fout: ",
+		"description": "Label 'SingleFile error: ' in the top panel when displaying an error message"
+	},
+	"topPanelEmbeddedImageButton": {
+		"message": "Afbeelding openen...",
+		"description": "Top panel button 'Open image...' when embedding an image"
+	},
+	"topPanelSharePageButton": {
+		"message": "Pagina delen...",
+		"description": "Top panel button 'Share page...' when sharing a page"
+	},
+	"topPanelShareSelectionButton": {
+		"message": "Selectie delen...",
+		"description": "Top panel button 'Share selection...' when sharing selected content"
+	},
+	"profileDefaultSettings": {
+		"message": "Standaardinstellingen",
+		"description": "Label 'Default settings' of the default settings in the options page"
+	},
+	"profileDisabled": {
+		"message": "Uitgeschakeld",
+		"description": "Label 'Disabled' of the disabled profile name in the options page"
+	},
+	"profileAddButtonTooltip": {
+		"message": "Nieuw profiel toevoegen",
+		"description": "Tooltip 'Add a new profile' in the options page"
+	},
+	"profileRenameButtonTooltip": {
+		"message": "Profiel hernoemen",
+		"description": "Tooltip 'Rename the profile' in the options page"
+	},
+	"profileDeleteButtonTooltip": {
+		"message": "Profiel verwijderen",
+		"description": "Tooltip 'Delete the profile' in the options page"
+	},
+	"profileAddPrompt": {
+		"message": "Voer een naam in voor dit nieuwe profiel",
+		"description": "Popup text 'Enter a name for this new profile' in the options page"
+	},
+	"profileDeleteConfirm": {
+		"message": "Bevestig de verwijdering van het geselecteerde profiel",
+		"description": "Popup text 'Confirm the deletion of the selected profile' in the options page"
+	},
+	"profileRenamePrompt": {
+		"message": "Voer een nieuwe naam in voor het geselecteerde profiel",
+		"description": "Popup text 'Enter a new name for the selected profile' in the options page"
+	},
+	"editorAddYellowNote": {
+		"message": "Gele notitie toevoegen",
+		"description": "Title of the button 'Add a yellow note' in the editor"
+	},
+	"editorAddPinkNote": {
+		"message": "Roze notitie toevoegen",
+		"description": "Title of the button 'Add a pink note' in the editor"
+	},
+	"editorAddBlueNote": {
+		"message": "Blauwe notitie toevoegen",
+		"description": "Title of the button 'Add a blue note' in the editor"
+	},
+	"editorAddGreenNote": {
+		"message": "Groene notitie toevoegen",
+		"description": "Title of the button 'Add a green note' in the editor"
+	},
+	"editorHighlightYellow": {
+		"message": "Markeer geselecteerde tekst in geel",
+		"description": "Title of the button 'Highlight selected text in yellow' in the editor"
+	},
+	"editorHighlightPink": {
+		"message": "Markeer geselecteerde tekst in roze",
+		"description": "Title of the button 'Highlight selected text in pink' in the editor"
+	},
+	"editorHighlightBlue": {
+		"message": "Markeer geselecteerde tekst in blauw",
+		"description": "Title of the button 'Highlight selected text in blue' in the editor"
+	},
+	"editorHighlightGreen": {
+		"message": "Markeer geselecteerde tekst in groen",
+		"description": "Title of the button 'Highlight selected text in green' in the editor"
+	},
+	"editorToggleNotes": {
+		"message": "Notities weergeven/verbergen",
+		"description": "Title of the button 'Display/hide notes' in the editor"
+	},
+	"editorToggleHighlights": {
+		"message": "Gemarkeerde tekst weergeven/verbergen",
+		"description": "Title of the button 'Display/hide the highlighted text' in the editor"
+	},
+	"editorRemoveHighlight": {
+		"message": "Verwijder de geselecteerde markering",
+		"description": "Title of the button 'Remove the selected highlighted text' in the editor"
+	},
+	"editorEditPage": {
+		"message": "In-/uitschakelen alleen-lezen modus",
+		"description": "Title of the button 'Enable/disable read-only' in the editor"
+	},
+	"editorFormatPage": {
+		"message": "Pagina formatteren voor betere leesbaarheid",
+		"description": "Title of the button 'Format the page for better readability' in the editor"
+	},
+	"editorCutInnerPage": {
+		"message": "In-/uitschakelen verwijderen van interne elementen",
+		"description": "Title of the button 'Enable/disable removing of internal elements' in the editor"
+	},
+	"editorCutOuterPage": {
+		"message": "In-/uitschakelen verwijderen van externe elementen",
+		"description": "Title of the button 'Enable/disable removing of external elements' in the editor"
+	},
+	"editorUndoCutPage": {
+		"message": "Laatste verwijderde element herstellen",
+		"description": "Title of the button 'Restore last removed element' in the editor"
+	},
+	"editorUndoAllCutPage": {
+		"message": "Alle verwijderde elementen herstellen",
+		"description": "Title of the button 'Restore all removed elements' in the editor"
+	},
+	"editorRedoCutPage": {
+		"message": "Laatste herstelde element verwijderen",
+		"description": "Title of the button 'Remove last restored element' in the editor"
+	},
+	"editorSavePage": {
+		"message": "Pagina opslaan",
+		"description": "Title of the button 'Save the page' in the editor"
+	},
+	"editorPrintPage": {
+		"message": "Pagina afdrukken",
+		"description": "Title of the button 'Print the page' in the editor"
+	},
+	"pendingsTitle": {
+		"message": "Opslaan in afwachting",
+		"description": "Title of the pending save page 'Pending saves' in the editor"
+	},
+	"pendingsCancelAllButton": {
+		"message": "Alles annuleren",
+		"description": "Pending saves button 'Cancel all'"
+	},
+	"pendingsURLTitle": {
+		"message": "URL",
+		"description": "Title of the first column in the table of the pending saves 'URL'"
+	},
+	"pendingsTitleTitle": {
+		"message": "Titel",
+		"description": "Title of the first column in the table of the pending saves 'Title'"
+	},
+	"pendingsStatusTitle": {
+		"message": "status",
+		"description": "Title of the second column in the table of the pending saves 'status'"
+	},
+	"pendingsPendingStatus": {
+		"message": "in afwachting",
+		"description": "Value of 'status' for pending saves"
+	},
+	"pendingsProcessingStatus": {
+		"message": "verwerken",
+		"description": "Value of 'status' for current saves"
+	},
+	"pendingsCancellingStatus": {
+		"message": "annuleren",
+		"description": "Value of 'status' for cancelled saves"
+	},
+	"pendingsNoPendings": {
+		"message": "er zijn geen opslaan in afwachting",
+		"description": "Label displayed when there are no pending saves"
+	},
+	"pendingsAddUrlsButton": {
+		"message": "URLs toevoegen",
+		"description": "button 'Add URLs'"
+	},
+	"pendingsAddUrls": {
+		"message": "Voer een lijst van URLs in, gescheiden door een nieuwe regel",
+		"description": "Label of the add URLs input"
+	},
+	"pendingsAddUrlsOKButton": {
+		"message": "OK",
+		"description": "Add URLs popup confirm button: 'OK'"
+	},
+	"pendingsAddUrlsCancelButton": {
+		"message": "Annuleren",
+		"description": "Add URLs popup cancel button: 'Cancel'"
+	},
+	"batchSaveUrlsTitle": {
+		"message": "Batch-URLs opslaan",
+		"description": "Title of the 'batch save URLs' page"
+	},
+	"batchSaveUrlsNoURLs": {
+		"message": "Geen URLs",
+		"description": "Label displayed when there are no URLs"
+	},
+	"batchSaveUrlsAddUrlButton": {
+		"message": "URL toevoegen",
+		"description": "label of the button 'Add URL'"
+	},
+	"batchSaveUrlsAddUrlsButton": {
+		"message": "URLs toevoegen...",
+		"description": "label of the button 'Add URLs...'"
+	},
+	"batchSaveUrlsRemoveAllButton": {
+		"message": "Alles verwijderen",
+		"description": "label of the button 'Remove all'"
+	},
+	"batchSaveUrlsSavePagesButton": {
+		"message": "Pagina's opslaan",
+		"description": "label of the button 'Save pages'"
+	},
+	"batchSaveUrlsURLTitle": {
+		"message": "URL",
+		"description": "Title of the column in the table of the URLs"
+	},
+	"optionSaveToRestFormApi": {
+		"message": "uploaden naar een REST Form API",
+		"description": "Options page label: 'upload to a REST Form API'"
+	},
+	"optionRestFormApiUrl": {
+		"message": "URL",
+		"description": "Options page label: 'URL'"
+	},
+	"optionRestFormApiToken": {
+		"message": "autorisatietoken",
+		"description": "Options page label: 'authorization token'"
+	},
+	"optionRestFormApiFileFieldName": {
+		"message": "veldnaam voor archiefdata",
+		"description": "Options page label: 'archive data field name'"
+	},
+	"optionRestFormApiUrlFieldName": {
+		"message": "veldnaam voor archief-URL",
+		"description": "Options page label: 'archive URL field name'"
+	}
+}